

„Den ersten Spaziergang durch die Oberstadt, habe ich 2002 gemacht, ohne besondere Vorbereitung, auf die Bitte einer Kollegin aus Wien, die mit ihren Kollegen für einige Tage nach Zagreb kam“
- Autorin, Dr. Nada Bezić
Auf diesem Weg von einer spontanen Idee bis zum interessanten vielschichtigen Produkt, veröffentlichte die Musikwissenschaftlerin Nada Bezić doch ihre Musikalischen Spaziergänge durch Zagreb in gedruckter Form. Nach London, Berlin, Prag und einer Reihe anderer europäischer Städte, die den Wert des eigenen Musikerbes erkannt haben, hat auch Zagreb einen spezialisierten Stadtführer erhalten, der in kürzester Zeit zu einem begehrten Titel wurde, der ebenso beliebt wurde wie die von ihr geleiteten Spaziergänge. Es ist der erste Musikführer durch die Hauptstadt Kroatiens, reich ausgestattet mit Bildern und Karten, die den Leser zu allen wichtigen musikkünstlerischen Orten führen. Die ernsthafte Forschungsarbeit der Musikwissenschaftlerin Nada Bezić ist mit vielen Anekdoten und feuilletonistisch intonierten Kurzgeschichten bereichert und konzentriert sich überwiegend auf die letzten zwei Jahrhunderte. Da es sich um das erste Buch einer solch spezieller Thematik (musikalische Topografie!) in Kroatien handelt, wurde die Übersetzung dieses erfolgreichen und preisgekrönten Buches ins Englische und Deutsche zu einem wichtigen Projekt des Verlags Školska knjiga, um damit die vielen Touristen anzusprechen, die in allen anderen europäischen Metropolen seit den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts auf solche spezialisierten Reiseführer zurückgreifen können.