Top liste

Književnost
  1. Jo Nesbo - Nož

    Jo Nesbo Nož

    149,00 kn 134,10 kn detaljno
    1
  2. Maša Kolanović - Poštovani kukci i druge jezive priče

    Maša Kolanović Poštovani kukci i druge jezive priče

    89,00 kn 80,10 kn detaljno
    2
  3. Damir Karakaš - Proslava

    Damir Karakaš Proslava

    120,00 kn 108,00 kn detaljno
    3
  4. Isabel Allende - Japanski ljubavnik

    Isabel Allende Japanski ljubavnik

    129,00 kn 116,10 kn detaljno
    4
  5. Afonso Cruz - Cvijeće T.U.

    Afonso Cruz Cvijeće T.U.

    139,00 kn 125,10 kn detaljno
    5
  6. Dubravka Ugrešić  - Doba kože

    Dubravka Ugrešić Doba kože

    139,00 kn 125,10 kn detaljno
    6
  7. Miro Gavran - PRIČE O SAMOĆI

    Miro Gavran PRIČE O SAMOĆI

    99,00 kn detaljno
    7
  8. Dario Fo  - Kristina Švedska

    Dario Fo Kristina Švedska

    119 kn 107,10 kn detaljno
    8
  9. Amos Oz - Priča o ljubavi i tmini

    Amos Oz Priča o ljubavi i tmini

    149,00 kn 134,10 kn detaljno
    9
  10. Robert Galbraith - SMRTONOSNO BIJELO

    Robert Galbraith SMRTONOSNO BIJELO

    129,00 kn detaljno
    10
Publicistika
  1. Michelle Obama - Moja priča

    Michelle Obama Moja priča

    159,00 kn 143,10 kn detaljno
    1
  2. Hrvoje Klasić  - Bijelo na crno: lekcije iz prošlosti za budućnost

    Hrvoje Klasić Bijelo na crno: lekcije iz prošlosti za budućnost

    129 kn 116,10 kn detaljno
    2
  3. Mate Granić - Diplomatska oluja

    Mate Granić Diplomatska oluja

    99,90 kn 89,91 kn detaljno
    3
  4. Manfred Spitzer - Digitalna demencija

    Manfred Spitzer Digitalna demencija

    139 kn kn 125,10 kn detaljno
    4
  5.  - Krešimir Ćosić

    Krešimir Ćosić

    129,00 kn 116,10 kn detaljno
    5
  6. Thomas Erikson - Okruženi idiotima

    Thomas Erikson Okruženi idiotima

    129,00 kn detaljno
    6
  7. Dinesh D’Souza - VELIKA LAŽ

    Dinesh D’Souza VELIKA LAŽ

    160,00 kn 144,00 kn detaljno
    7
  8. Max Bergholz - Nasilje kao generativna sila

    Max Bergholz Nasilje kao generativna sila

    140,00 kn 126,00 kn detaljno
    8
  9. Jordan B. Peterson - 12 pravila za život

    Jordan B. Peterson 12 pravila za život

    168,00 kn detaljno
    9
  10. Dion Leonard  - U potrazi za Gobi

    Dion Leonard U potrazi za Gobi

    129,00 kn detaljno
    10

Ivica Matičević (urednik) Odlazak u noć

Jednočinke i kratke drame njemačkoga ekspresionizma

Ocjena čitatelja
  • ISBN: 9789532840889
  • Izdavač: Ex libris
  • Godina: 2015.
  • Uvez: meki
  • Jezik: hrvatski
  • Prevoditelj: Libuše Jirsak
  • Broj stranica: 355
  • Format: 14 x 20 cm
Cijena: 340,00 kn
Cijena s popustom: 306,00 kn
Vaša ušteda 34,00 kn
Dodaj u listu želja Dodaj u košaricu
Napiši komentar
Ocjena: (-)
Broj komentara: (0)

Dramski tekstovi njemačkog ekspresionizma jedan su od vrhunaca u razvoju europske književne avangarde u prvim desetljećima prošlog stoljeća i imali su presudan utjecaj na hrvatsku književnost toga razdoblja (Kosor, Strozzi, Krleža, Kulundžić, Prpić, Krklec i mnogi dr.). Tim više začuđuje činjenica da su ovo prvi prijevodi ovih ekspresionističkih drama na hrvatskom jeziku. U ovaj izbor su uvršteni gotovo svi važniji autori njemačkog dramskog ekspresionizma, s vrhunskim ostvarenjima primjerice Kokoschke, Benna i Koffke i prilično su bila zahtjevna. To dokazuje i potpora ovog ministarstva odobrivši prevoditeljici tromjesečnu potporu za rad.

Inače, Libuše Jirsak studentica je bečkoga Sveučilišta na kojem je i doktorirala s temom o Izidoru Kršnjavom (Izidor Kršnjavi und die Wiener Schule der Kunstgeschichte: Izidor Kršnjavi i Bečka škola povijesti umjetnost, Matica hrvatska, Zagreb 2008). Danas je viša kustosica u Modernoj galeriji i prevoditeljica više značajnih stručnih izdanja i onih s područja kulturne baštine.