Jonas Gardell vratio se Juhi i Jenny i drugoj djeci iz Sävbyholma, koje poznajemo iz romana "Odrastanje komičara". Stižu osamdesete i sve se mijenja. Sad im je petnaest godina i završavaju osnovnu školu. Doba je to nuklearne energije, diska i Johna Travolte, punka i Sex Pistolsa. Vrijeme je to odrastanja s pušenjem iza škole, opijanjem na tulumima, laganjem o seksualnim iskustvima, zaključavanjem u sobu, s ogledalom na koljenima, i pokušajima da se shvati tko bismo ustvari trebali biti. Vrijeme u kojem treba hrabrosti da se ustane i ode.
