-
Besplatna dostava za narudžbe iznad 50.00 €
- Program vjernosti
Hrvatske stranice
-
Brza dostava u roku od 2 do 3 dana! -
Besplatna dostava na adresu za narudžbe iznad 50€ -
Besplatno preuzimanje u knjižari, Trg bana Josipa Jelačića 17
- Opis
- O autoru
- Recenzije kupaca (0)
- Detalji o knjizi
Silvio Ferrari (Zadar, 22. rujna 1942.) talijanski je slavist, istaknuti talijanski krležijanist te prevoditelj i pisac koji tijekom cijeloga života, i poslovnog i profesionalnog i onog privatnog i krajnje intimnog, povezuje talijansku i hrvatsku obalu i književnost. Stoga se može reći da je on plod tih dviju obala i da njegova djela odražavaju pripadnost obama kulturnim krugovima i izražavaju potrebu za dijalogom među različitim identitetima. Iz ove premise proizlazi da je Ferrari most između dviju kultura - talijanske i hrvatske, kojima pripada - jer kroz priče povezuje svoje dvije domovine, nastojeći talijanskoj publici približiti hrvatsku kulturnu baštinu i književnost, dok one istodobno hrvatskim čitateljima pružaju pogled iz perspektive talijanskog intelektualca koji je svoj životni put posvetio obrazovanju mladih i političkom radu, a potom i prevođenju, interpretaciji te afirmaciji hrvatske književnosti u Italiji.
(Iz Predgovora)
