Rječnik nesvjestice i iskustva

Književnik, prevoditelj, publicist i novinar, Boris Perić intelektualac je široka polja zanimanja. Ova knjiga neobična naslova okuplja kolumne što ih je 2017. i 2018. pisao za ugašeni zagrebački tjednik „Zagrebački list“, a potom i za neke druge medije, poput portala „Trešnjevka Online“. Tekstovi su se u „Zagrebačkom listu“ isprva bavili leksičkim fenomenima svojstvenima takozvanom agramerskom govoru, zaboravljenima ili zaboravljena podrijetla pa i izvorna značenja. No, ova su se nostalgična prekapanja po riznici minulih vremena s vremenom pretvorila u svojevrsne političke i društvene komentare, pisane također kroz prizmu jezika, jer u njegovim se konstrukcijama ne ogleda samo sve što jest i može biti, pa ni ono što nije, a moglo biti, nego i sve što nije, ne može biti, a ipak jest. Tako su riječi, slično shakespeareovskim glumcima, postale kratka kronika vremena, dokazujući Perićevim perom da s njima, kao uostalom i s glumcima, treba biti oprezan. Ako smo s njima preslobodni, uhvatit će nas u mišolovku, ako smo preoprezni, pobjeći će iz mišolovke. Perićevo umijeće otkriva magijsku dvojnost riječi, komentirajući ujedno stvarnost koju one odražavaju i tvore istodobno. Stoga ovo nije tek knjiga satkana nostalgijom. Ona je ogledalo nas samih.