Anatomija i fiziologija

Prije deset godina objavljen je sažeti udžbenik ANATOMIJA l FIZIOLOGIJA, svrha kojeg je bila učenicima medicinskih i srodnih škola u sklopu opće stručne izobrazbe izložiti najvažnije činjenice o ustrojstvu i funkcijama ljudskog tijela. Tijekom gotovo cijelog desetljeća objavljeno je šest pretisaka udžbenika, Što upućuje na to da su ga prihvatili naši nastavnici i učenici. Prosudbe, prije svega nastavnika srednjih i viših medicinskih škola, ali i drugih čitatelja ohrabrujuće su, a njihove su korisne opaske i savjeti bili poticaj da sada napišemo novo, preinačeno i dopunjeno izdanje, Novo smo izdanje uznastojali potpuno uskladiti s propisima za nastavni predmet: Anatomija i fiziologija. U izlaganju i opisima, unatoč pojedinim prijedlozima, zadržali smo redoslijed sustavne anatomije i fiziologije koji omogućuje preglednost i olakšava usvajanje gradiva.

Pri tome smo nastojali čitateljima sažeto ali što potpunije predočiti ustrojstvo i funkcije pojedinih tvorbi i organa. Istodobno smo dodali velik broj novih crteža. Naš smo rad temeljili na klasičnim i suvremenim djelima hrvatskih, ali i inozemnih stručnjaka s područja anatomije, histologije i fiziologije. U popisu literature su navedena sva djela objavljena na našem jeziku, što će, zasigurno, pomoći i nastavnicima. Latinsko anatomsko nazivlje usklađeno je prema najnovijoj Međunarodnoj anatomskoj terminologiji koja je usuglašena u NewYorku 1998. godine. Istodobno smo, gdje god je bilo moguće, nastojali uklopiti hrvatsko nazivlje, a općenito smo se klonili tuđica. Budući da je u naših učenika znanje klasičnih jezika kadšto nedostatno, odlučili smo knjizi pridodati mali anatomski latinsko/grčko-hrvatski rječnik.