Roman Ljubav je sjebana, koji u samome naslovu upućuje na autorovo dvojako doživljavanje ljubavi - kao seksa i kao patnje - prodan je u 40 tisuća primjeraka u prvoj godini svog objavljivanja, što je svakako znak velikoga zanimanja za toga kontroverznog pisca, ali i za teme koje su donedavno u tradicionalnome Portugalu bile tabu. Oslobođen svih predrasuda koje su vladale, ili još vladaju dijelom portugalskog društva, Miguel Esteves Cardoso približava se svojim pisanjem čak liniji underground književnosti koja je u portugalskoj književnosti dala malobrojna, ali briljantna djela nakon revolucije 1974, u razdoblju posvemašnjega oslobođenja od svih moralnih stega. No za razliku od toga, uglavnom politički obojenoga i povijesno određenoga perioda u portugalskoj književnosti, kod Estevesa Cardosa sama tema ljubavi postaje glavna opsesija do te mjere da se ludilo kojim je obuzet glavni lik prenosi i na jezik koji mjestimice gubi svoju sintaktičku povezanost.
