“Delia i ja planiramo tulum kod Wallacea i Girice i prespavat ću kod njih, primijetili to Sid i Nancy ili ne. Bit ću divlja koliko god želim."
Nakon što je izbace iz šminkerskog internata na suprotnoj strani kontinenta, Cyd Charisse se vraća kući u San Francisco svojim roditeljima Sidu i Nancy, u kućanstvo koje je izluđuje. Srećom, ima Medenu, svoju krpenu lutku iz djetinjstva i vječnu prijateljicu. Unatoč zabrani izlaska iz svoje ružičaste sobe, takozvanog Alcatraza, Cyd je i dalje neobuzdana kao i prije, pa je roditelji odluče poslati daleko, što dalje od kulerskog surfera Girice, "tog dečka". Odredište New York, dom njezina biološkog oca i njegove obitelji.
Ljeto u gradu koji nikad ne spava uopće nije ono što je Cyd Charisse očekivala, ali ni ona, čini se, nije ono što je tatina obitelj očekivala. Uskoro Cyd ima dvije obitelji, od kojih ni jedna nije savršena.
Mnogima će Cyd postati prava prijateljica, dok kroz knjigu polako odrasta uz pomoć svojih prijatelja, Micike, Delije, Wallaca i Girice. Obavezno ljetno štivo u zabavnom prijevodu Petre Matić.
.jpg)
.jpg)
